Miles of anguish in Clarice’s relentless Rio and Ruffato’s Lisbon

DOI: https://doi.org/10.37508/rcl.2023.n49a519
Keywords: Landscape, Clarice Lispector, Luiz Ruffato, marginalization

Abstract

This article presents a proposal for a comparative analysis of the land­scape in the works A Hora da Estrela, by Clarice Lispector, and Estive em Lisboa e lembrei de você, by Luiz Ruffato, arising from research carried out in the project Páginas Paisagens em Movimento, with a grant spon­sored in partnership with the Real Gabinete Português de Leitura and the Calouste Gulbenkian Foundation. Considering, above all, the reflec­tions on landscape by Collot, Tuan and Marandola, we argue that the two writers create crossings in which the external and internal geography pass through each other, merge and blend, presenting spaces of affection, reflection and epiphany, without exactly superimposing descriptions and facts, but expanding the look on the relationships, the interactions between people in the city and with the city, which is progressively ex­panding. It is possible to state that both in A hora da Estrela and in Estive em Lisboa e lembrei de você, the dramas experienced by the protagonists remind us not only that the pain of invisibility and marginalization is the same all over the world.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Andreia Alves Monteiro de Castro, Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)

Professora Adjunta de Literatura Portuguesa e de Literaturas Africanas de Língua Portuguesa no Instituto de Letras da UERJ (2019). Doutora em Literatura Comparada pela Universidade do Es­tado do Rio de Janeiro (2017). Mestra em Literatura Portuguesa pela Uni­versidade do Estado do Rio de Janeiro (2010). Graduada em Letras - Por­tuguês e Literaturas de Língua Portuguesa - pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (2007). Licenciada em Letras pela Universidade Cândido Mendes (2009). Membro do Polo de Pesquisa de Relações Luso-Brasileiras do Real Gabinete Português de Leitura. Membro associado ao Centro de Estudos Clássicos da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.

Júlia Garcia Santos, Universidade Federal Fluminense (UFF)

Graduanda em Letras - Português e Fran­cês - pela Universidade Federal Fluminense. Faz Iniciação Científica com a professora Andreia Castro, no projeto “Escritoras portuguesas na im­prensa periódica do Brasil: laços transatlânticos feministas (1890-1930)”. Membro do grupo Pesquisas Literárias Luso-Brasileiras, sediado no Real Gabinete Português de Leitura.

References

COELHO, Eduardo Prado. A seda do lenço. In: COELHO, Eduardo Prado. A mecânica dos fluidos/A noite do mundo. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2010.

COLLOT, Michel. Poesia, Paisagem e Sensação. Tradução: Fernanda Coutinho. Revista de Letras, Fortaleza, vol. 1, n. 34, p. 17–26, jan./jun 2015. Disponível em: http://www.periodicos.ufc.br/revletras/article/view/2401. Acesso em: 19/05/2023.

ESTIVE em Lisboa e lembrei de você – Luiz Ruffato, [S. l.: s. n.], 2009. 1 vídeo (4 min 59 s). Publicado pelo canal Companhia das Letras. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=e9pNaYWFPyM. Acesso em 29 de mar de 2022.

LISPECTOR, Clarice. A hora da estrela. Rio de Janeiro: F. Alves, 1995.

MARANDOLA Jr., Eduardo. “Viagens por paisagens: experiências do sentir e do querer”. In: Colóquio Internacional e Interdisciplinar Literatura e Paisagem: estudos de paisagem nas literaturas de língua portuguesa; Literatura, viagens e turismo cultural no Brasil, na França e em Portugal, II, 2013, Rio de Janeiro, Niterói.

OLIVIERI-GODET, Rita. “Entre o chão encontrado e o chão perdido”: Estive em Lisboa e lembrei de você, de Luiz Ruffato. Aletria: Revista De Estudos De Literatura, Minas Gerais, v. 22, n. 3, p. 131-138, set./dez. 2012. DOI: https://doi.org/10.17851/2317-2096.22.3.131-138. Disponível em: https://periodicos.ufmg.br/index.php/aletria/article/view/18504. Acesso em: 19/05/2023.

RAMOS, Tânia Regina Oliveira; CADORE, Amanda. “Desamores Expressos – Estive em Lisboa e lembrei de você”. In: Navegações. v. 3, n. 2, p. 148-153, 2010. Disponível em: https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/ index.php/navegacoes/article/view/8434. Acesso em: 19/05/2023.

RUFFATO, Luiz. Estive em Lisboa e lembrei de você. São Paulo: Companhia das Letras, 2009. Edição do Kindle.

SAID, Edward W. Fora do Lugar: Memórias. Editora São Paulo: Companhia das Letras, 2004.

TUAN, Yi-Fu. Topofilia: Um Estudo da Percepção, Atitudes e Valores do Meio Ambiente. São Paulo: DIFEL, 1980.

capa da Convergência Lusíada 49
Published
2023-06-29
How to Cite
Alves Monteiro de Castro, A., & Garcia Santos, J. (2023). Miles of anguish in Clarice’s relentless Rio and Ruffato’s Lisbon. Converência Lusíada, 34(49), 214-235. https://doi.org/10.37508/rcl.2023.n49a519
Issue
Vol. 34 No. 49 (2023): Researches in the Portuguese Royal Cabinet of Reading
Section
DOSSIER

Authors who publish in Convergência Lusíada agree with the following terms:

  1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC-BY-NC 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
  2. Authors may enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal’s published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
  3. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.

Licença Creative Commons
Revista Convergência Lusíada is licensed under a Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.