Mariana Coelho’s Brazilian naturalization: Political Strategies and Subjectivities

  • Ana Cristina Comandulli da Cunha Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO) / PLLB / CEC-FLUL
  • Júlia Santiago Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) / Real Gabinete Português de Leitura
DOI: https://doi.org/10.37508/rcl.2023.n49a529
Keywords: Naturalization, Women’s Vote, Political Strategies, Subjectivity

Abstract

The Portuguese educator, intelectual and feminist Mariana Teixeira Coe­lho settled in Brazil in the 90s of the 19th century and started the process to become a naturalized Brazilian in 1934, motivated by the need to vote in the country, thanks to the Electoral Code of 1932. Considering that her naturalization was a fact little studied by the previous works about the author, the present article seeks to begin the analysis of this archival do­cument. Therefore, we will deal with the processes and temporalities that encompass the struggle for women’s suffrage in Brazil, highlighting Co­elho’s performance in this context. And, from that, certain questions will be asked to the source, based on the strong affective relationship Mariana Coelho had with her homeland, her influence in Brazil and the interna­tional positioning of Brazilian feminism with Bertha Lutz’s leadership.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Ana Cristina Comandulli da Cunha, Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO) / PLLB / CEC-FLUL

Doutora em Estudos de Literatura (Literatura comparada) pela Universidade Federal Fluminense - UFF - com tese sobre o escritor António Feliciano de Castilho e sua presença nas letras oitocentistas portuguesas: sociabilidade e difusão da escrita feminina. Integra o Pesquisas Literárias Luso-Brasileiras do Real Gabinete Portu­guês de Leitura, onde desenvolve pesquisa sobre a escritora oitocentista Maria Peregrina de Sousa. Participa atualmente do Projeto Senhoras do Almanaque do Grupo de Investigação do Centro de Literaturas e Culturas Lusófonas Europeias CLEPUL - Universidade de Lisboa e o Real Gabinete Português de Leitura. Investigadora Colaboradora do Centro de Estudos Clássicos da Universidade de Lisboa - Portugal. Participa dos Projetos de Pesquisa Escritoras Portuguesas na imprensa periódica do Brasil: Laços Transatlânticos de ação (1890-1930) - UERJ, Rio de Janeiro - Brasil; Escritoras em Português - página CEC FLUL, Lisboa - Portugal; Portugueses de Papel - CLEPUL - Lisboa- Portugal.

Júlia Santiago, Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) / Real Gabinete Português de Leitura

Graduanda em Licenciatura em História pela Uni­versidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ. Foi bolsista do projeto de pes­quisa “Escritoras Portuguesas e a Difusão Cultural na Colônia Imigrante”, fornecido pelo RGPL e financiado pela Fundação Calouste Gulbenkian, entre os anos de 2021 e 2022. Tem interesse na área de História Contemporânea, com destaque para o estudo de nação e nacionalismo e seus diálogos com os conceitos de raça e modernidade.

References

ABUD, Katia Maria. Formação da alma e do caráter nacional: ensino de história na Era Vargas. Revista brasileira de História, [s. l.], v. 18, p. 103-114, 1998. DOI https://doi.org/10.1590/S0102- 01881998000200006. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rbh/i/1998. v18n36/#:~:text=Forma%C3%A7%C3%A3o%20da%20Alma%20 e%20do%20Car%C3%A1ter%20Nacional%3A%20Ensino%20de%20 Hist%C3%B3ria%20na%20Era%20Vargas. Acesso em: 1 ago. 2022.

ARQUIVO NACIONAL DO RIO DE JANEIRO. Processo de naturalização de Mariana Coelho. Disponível em: https://sian.an.gov.br/sianex/ consulta/Pesquisa_Livre_Painel_Resultado.asp?v_CodReferencia_ id=2342755&v_aba=1. Acesso em: 1 ago. 2022.

BUENO, Alexandra Padilha. Educação e participação política: a visão de formação feminina de Mariana Coelho (1893-1940). 2010. Tese mestrado (Mestrado em Educação) - Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2010. Disponível em: http://www.ppge.ufpr.br/teses/M10_Alexandra%20 Padilha%20Boeno.pdf. Acesso em: 1 ago. 2022.

COELHO, Mariana. O Paraná Mental. Curitiba: [s. n.], 1908.

DA CRUZ, Eduardo; CASTRO, Andrea Monteiro de. A propaganda feminista luso-brasileira: as cartas de Ana de Castro Osório a Bertha Lutz. Navegações, v. 11, n. 2, p. 112-121, 20 fev. 2019. DOI: https://doi.org/10.15448/1983- 4276.2018.2.32139. Disponível em: https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/ index.php/navegacoes/article/view/32139. Acesso em: 1 ago. 2022.

DUARTE, Constância Lima. Mulher e escritura: produção letrada e emancipação feminina no Brasil. Pontos de Interrogação, [s. l.], v. 1, n. 1, p. 76-86, 7 nov. 2015. Disponível em: https://www.revistas.uneb.br/index. php/pontosdeint/article/view/1431. Acesso em: 1 ago. 2022.

ESTEVES, Natália Cabral dos Santos. Conquistas femininas durante o governo Vargas. In: História do futuro: ensino, pesquisa e divulgação científica, XIX Encontro de História Ampuh-Rio, 2020, Rio de Janeiro. Anais do XIX Encontro de História Ampuh-Rio, Rio de Janeiro: Anpuh- Rio, 2020. Disponível em: https://www.encontro2020.rj.anpuh.org/anais/ trabalhos/trabalhosaprovados#php2go_to. Acesso em: 1 ago. 2022.

FERMINO, Chrystiane Castellucci. As Mulheres nas Constituições e nos Códigos Civis Portugueses e Brasileiros dos sécs. XIX e XX. 2012. Tese mestrado (Mestrado em Estudos Feministas) - Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, [S. l.], 2012.

KAMITA, Rosana Cássia. Resgates e ressonâncias: Mariana Coelho. 2004. Tese de Doutoramento (Doutorado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2004. Disponível em: https://repositorio. ufsc.br/handle/123456789/87728. Acesso em: 1 ago. 2022.

KARAWEJCZYK, Mônica. Breves considerações sobre a conquista do voto feminino no Brasil. Veredas da História, [s. l.], v. 3, n. 1, 6 ago. 2010. DOI: https://doi.org/10.9771/rvh.v3i1.48903. Disponível em: https://periodicos. ufba.br/index.php/rvh/article/view/48903. Acesso em: 1 ago. 2022.

KARAWEJCZYK, Mônica. O Feminismo em Boa Marcha no Brasil! Bertha Lutz e a Conferência pelo Progresso Feminino. Revista Estudos Feministas, Florianópolis, v. 26, n. 2, 13 de ago. 2018. DOI: https://doi. org/10.1590/%25x. Disponível emhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/ ref/article/view/49845. Acesso em: 1 ago. 2022.

SUPERIOR TRIBUNAL FEDERAL. Eleições anteriores. Tribunal Superior Eleitoral, Brasília/DF, [202-?]. Disponível em: https://www.tse.jus.br/ eleicoes/eleicoes-anteriores/eleicoes-anteriores#2. Acesso em: 1 ago. 2022.

TOMÉ, Dyeinne Cristina. Mariana Coelho e a educação das mulheres: uma escritora feminista no campo intelectual (1893-1940). 2020. Tese de Doutorado (Doutorado em Educação) – Universidade Estadual de Ponta Grossa, Ponta Grossa, PR, 2020. Disponível em: http://bdtd.ibict.br/ vufind/Record/UEPG_531cc69678b93e54eddcad003a079718. Acesso em: 1 ago. 2022.

capa da Convergência Lusíada 49
Published
2023-06-29
How to Cite
Comandulli da Cunha, A. C., & Santiago, J. . (2023). Mariana Coelho’s Brazilian naturalization: Political Strategies and Subjectivities. Converência Lusíada, 34(49), 164-190. https://doi.org/10.37508/rcl.2023.n49a529
Issue
Vol. 34 No. 49 (2023): Researches in the Portuguese Royal Cabinet of Reading
Section
DOSSIER

Authors who publish in Convergência Lusíada agree with the following terms:

  1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC-BY-NC 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
  2. Authors may enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal’s published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
  3. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.

Licença Creative Commons
Revista Convergência Lusíada is licensed under a Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.