What a delight of a nation! The community imagined by Carlos Malheiro Dias at the end of the 19th century

  • Andreia Alves Monteiro de Castro Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) http://orcid.org/0000-0002-2586-6789
  • Nicole Christine Costa Ferreira Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
DOI: https://doi.org/10.37508/rcl.2023.n50a530
Keywords: Memories, Malheiro Dias/RGPL Collection, identity, 19th century literature, miscegenation

Abstract

The article aims to analyze the reasons for the deletion of the novel A Mulata (1896), by Carlos Malheiro Dias (1875-1941), with production, circulation, and consumption in Brazil. The Portuguese writer, by representing, in his own way, Brazil through the recurrent stereotyped image conveyed to mestizos, ended up contradicting a project of nation “imagined” by politicians, intellectuals and artists at the end of the 19th century. The controversy garnered so much attention from readers, causing the pit novel to be reprinted a few months after its first publication, which caused the “fire novel” to pit cursed in the newspapers. As the romance and the author are quite obliterated, research at the Malheiro Dias/RGPL Collection is indispensable for the intended analyses.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Andreia Alves Monteiro de Castro, Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)

É Professora Adjunta de Literatura Portuguesa e de Literaturas Africanas de Língua Portuguesa no Instituto de Letras da UERJ (2019). Doutora em Literatura Comparada pela Universidade Estadual do Rio de Janeiro (2017). Mestra em Literatura Portuguesa pela Universidade Estadual do Rio de Janeiro (2010). Graduada em Letras-Português e Literaturas de Língua Portuguesa - pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (2007). Co-líder do grupo Pesquisas Literárias Luso-Brasileiras do Real Gabinete Português de Leitura. Membro associado ao Centro de Estudos Clássicos da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.

Nicole Christine Costa Ferreira, Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)

É Graduanda em Letras-Português e Francês pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ). Bolsista de Iniciação Científica (CNPq) no projeto “Brasil, Nação Mulata: Memória, Corpo e Identidade”, coordenado pela Prof.ª Andreia Castro. Membro do grupo Pesquisas Literárias Luso-Brasileiras, sediado no Real Gabinete Português de Leitura.

References

AGOSTINI, Ângelo. Revista Ilustrada, 18 mar. 1876, ano I, n. 12, p. 4-6.

ALENCAR, José de. Iracema. Rio de Janeiro: José Olympio, 1967.

AZEVEDO, Aluísio. O cortiço. Rio de Janeiro: Ática, 2009.

BILAC, Olavo. Fantasio na Exposição. II – A Redenção de Cam. Gazeta de Notícias, Rio de Janeiro, 05 set. 1895, p. 1.

BILAC, Olavo. Crônica. Gazeta de Notícias, Rio de Janeiro, 03 out. 1897, p. 1.

BROCOS, Modesto. A redenção de Cam. 1895. Óleo sobre tela, 199 cm x 166 cm. Disponível em: http://enciclopedia.itaucultural.org.br/obra3281/a-redencao-de-cam. Acesso em: 04 mar. 2022.

CASTELO BRANCO, Camilo. Coração, cabeça e estômago. In: CASTELO BRANCO, Camilo. Obras seletas. Rio de Janeiro: Aguilar, 1960.

CHORÃO, João Bigotte. Carlos Malheiro Dias na ficção e na história. 1. ed. Lisboa: Instituto de Cultura e Língua Portuguesa Divisão de Publicações, 1992.

CUNHA, Herculano Augusto Lassance. Dissertação sobre a prostituição em particular na cidade do Rio de Janeiro. Tese apresentada à Faculdade de Medicina. Tipografia Imparcial de Francisco de Paula Brito, Rio de Janeiro, 1845.

DIAS, Carlos Malheiro. A mulata: romance. Rio de Janeiro: Livraria do Povo, Quaresma & C., 1896.

DIAS, Carlos Malheiro. Corações de Todos: drama em 5 atos. Lisboa: Imp. Libânio da Silva, 1897.

DIAS, Carlos Malheiro. A Mulata. 1ª ed. Lisboa: Editora Arcádia, 1975.

EVARISTO, Conceição. Gênero e etnia: uma escre(vivência) de dupla face. In: MOREIRA, Nadilza; SCHNEIDER, Liane (Orgs.). Mulheres no mundo: etnia, marginalidade, diáspora. João Pessoa: Ideia: Editora Universitária - UFPB, 2005, p. 201-212.

GARRET, Almeida. O brasileiro em Lisboa. A Ilustração, Lisboa, v. I, n. 4, p. 53-54, 1845.

GUIMARÃES, Bernardo. Rosaura, a enjeitada. Rio de Janeiro: Garnier, 1883.

MUNANGA, Kabengele. Rediscutindo a mestiçagem no Brasil: identidade nacional versus identidade negra. Petrópolis: Ed. Vozes, 1999.

O MOSQUITO, 23 ago. 1873, ano V, n. 206, p. 4.

PINHEIRO, Rafael Bordalo. O Mosquito. 11 set. 1875, ano VII, n. 313, p. 3.

REVISTA da Semana. 15 set. 1915, Ano XVI, n. 31, p. 33. Recorte presente na Coleção Malheiro Dias/RGPL.

REVISTA da Semana. 27 abr. 1918, Ano XIX, n. 12, p. 20. Recorte presente na Coleção Malheiro Dias/RGPL.

REVISTA da Semana. 08 jul. 1920, Ano XXI, s/ n. Recorte presente na Coleção Malheiro Dias/RGPL.

REVISTA da Semana 14 ago. 1920, Ano XX, s/ n. Rio de Janeiro: Editora Americana.

REVISTA da Semana 20 jan. 1917, Ano XVIII, n. 50. Rio de Janeiro: Editora Americana.

REVISTA da Semana 24 mar. 1917, Ano XVIII, n. 07. Rio de Janeiro: Editora Americana

SANTANNA, Affonso Romano de. O canibalismo amoroso. São Paulo: Brasiliense, 1984.

SOUSA, Cristiano de. In: DIAS, Carlos Malheiro. Corações de Todos. Lisboa: Imp. Libânio da Silva, 1897, p. 6.

TORRES, Alexandre Pinheiro. Prefácio. In: DIAS, Carlos Malheiro. A Mulata. 1ª ed. Lisboa: Editora Arcádia, 1975.

Published
2023-11-13
How to Cite
Alves Monteiro de Castro, A., & Christine Costa Ferreira, N. . (2023). What a delight of a nation! The community imagined by Carlos Malheiro Dias at the end of the 19th century. Converência Lusíada, 34(50), 193-216. https://doi.org/10.37508/rcl.2023.n50a530
Issue
Vol. 34 No. 50 (2023): Literary archives
Section
DOSSIER

Authors who publish in Convergência Lusíada agree with the following terms:

  1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC-BY-NC 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
  2. Authors may enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal’s published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
  3. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.

Licença Creative Commons
Revista Convergência Lusíada is licensed under a Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.